Croissance, décroissance, développement (2)

Le texte ci-dessous se présente comme un complément, ou comme une prolongation, de l’article proposé par René Passet sous un titre analogue (article N°2 de l’encyclopédie). Il est en plein accord avec la perspective historique du débat telle qu’elle est décrite dans cet article, avec les principales critiques qu’il formule concernant les propositions récentes sur la décroissance, et surtout avec les exigences de maîtrise de la croissance qu’il dégage par rapport à la biosphère. Il se propose cependant de poursuivre la discussion, en suggérant : (a) que la croissance demeure une composante indispensable du développement dans de nombreux cas (dont il convient évidemment d’identifier les critères) ; (b) qu’il faut donc revoir en profondeur notre conception du développement ou du progrès social, en considérant ce dernier comme le produit d’un assortiment d’objectifs multiples et diversifiés selon les collectivités, et en précisant la place et le contenu de la croissance dans cet assortiment ; (c) que les modes d’élaboration des stratégies de croissance et de développement doivent être transformés pour tenir compte de ces exigences.