Croissance, décroissance, développement (1)

La “croissance” concept quantitatif unidimensionnel, désigne l’augmentation du produit national. Le “développement” avec lequel elle s’est longtemps confondue, s’en est détaché au fil des problèmes humains et environnementaux qu’elle soulevait. Il désigne un objectif qualitatif et multidimensionnel,se référant aux seules formes de croissance respectueuses des régulations conditionnant la reproduction de la biosphère et donc de l’espèce humaine. Le concept au demeurant mal défini de “décroissance” ne saurait en aucun cas se substituer à celui-ci : parce que l’évolution est indissociable de l’existence même de la vie, ce n’est pas dans la régression, mais dans le dépassement que se situent les voies de l’avenir.